Bir yeminli tercüman, yasal belgelerin do?ru ve güvenilir bir ?ekilde çevrilmesi için önemli bir rol oynar. Görevi temelde kesin bir çeviri sa?lamak, mevzuat ile uyumlu süreçlerin ileri gitmesini sa?layarak ve taraflar?n menfaatlerini temsil etmek üzerine kuruludur. Bu durum yeminli tercüman, metnin içeri?ini tamamen kavramak ve yaz?m
İşlevi Hukuk Sisteminde
Yeminli tercümanlar hukuk sisteminde hayati bir rol oynarlar. Çeviriler, yasal belgelerle çal??malar? yeterli anla??l?r hale getirerek adil ve adaletli bir yarg?lama sürecine katk?da bulunurlar. ?lgili uluslararas? sözle?meler ile ilgili çal??malar?nda, yeminli tercümanlar hukuki prosedürlere destek olurken, dil bariyerlerini a?arak adalet